首页 >> 综览博闻 > 综合知识 >

会当凌绝顶一览众山小全诗及译文

2026-04-12 15:11:47 来源: 用户:梁祥青 

会当凌绝顶一览众山小全诗及译文】杜甫的《望岳》是一首著名的五言古诗,表达了诗人对自然山川的热爱与对人生理想的追求。其中“会当凌绝顶,一览众山小”是全诗的精华所在,展现了诗人豪迈的胸襟和不屈的精神。

一、诗歌原文

《望岳》

岱宗夫如何?齐鲁青未了。

造化钟神秀,阴阳割昏晓。

荡胸生曾云,决眦入归鸟。

会当凌绝顶,一览众山小。

二、诗句解析

诗句 解析
岱宗夫如何?齐鲁青未了。 问泰山是什么样子?从齐到鲁,青山连绵不断。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。 自然界的神奇秀丽集中在泰山,山南山北分明昼夜。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。 层层云雾激荡心胸,飞鸟归巢映入眼帘。
会当凌绝顶,一览众山小。 我一定要登上山顶,俯瞰群山,它们都显得渺小。

三、译文

《望岳》译文

泰山的景色多么壮丽!从齐地到鲁地,青翠的山岭连绵不断。

大自然将神奇秀丽凝聚在泰山,山的南北界限分明,昼夜交替。

层层云气激荡我的胸怀,飞鸟归巢映入我的眼帘。

我一定要登上山顶,俯瞰群山,它们都显得渺小。

四、总结

这首诗不仅是对自然风光的赞美,更是诗人志向与抱负的体现。“会当凌绝顶,一览众山小”寓意着只有站在高处,才能看到更广阔的天地,也象征着一种积极进取、不畏艰难的人生态度。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章